Vindo de uma série de filmes de qualidade, David Cronenberg
não consegue manter seu bom ritmo aqui, dirigindo um filme condenado desde a
elaboração de seu roteiro. A história fraca, forçada e presunçosa acaba por
diminuir qualquer elemento positivo que o filme produz. ‘M. Butterfly’ é um
filme limitado, somente tendo como ponto de qualidade o seu ótimo protagonista.
A trama se passa na China, nos anos 1960, contando a
história de um diplomata francês responsável por fazer trabalhos burocráticos
para o embaixador do lugar. A história ganha corpo quando ele vai assistir uma
ópera intitulada ‘Madame Butterfly’, ficando obcecado tanto pela cantora
protagonista da ópera, quanto pela peça em si. O filme vai se desenvolver em
meio ao romance vivido pelo francês e a cantora em questão, trazendo o conceito
cultural do país para nortear os passos dados pelos dois.
O filme começa a tropeçar em seu caminho quando decide
rotular, de forma pejorativa, determinados costumes e hábitos chineses. Aqui
temos uma visão simplista da cultura chinesa. E é exatamente essa visão que
determina o fracasso do filme.

A partir de determinado ponto do filme, começamos a ser
introduzidos a uma série de “plot twists” completamente incoerentes, onde toda
a história contada até o momentos é descartada. Os personagens passam a agir de
forma diferente, confundindo e tirando o interesse do espectador. A reta final
do filme culmina em um final absurdo e sem sentido, apenas afirmando seu
roteiro desastroso.
O roteiro é adaptado de uma peça teatral, sendo o
responsável pelo trabalho o próprio autor da peça. David Henry Hwang faz um péssimo trabalho em adaptar sua própria peça,
fracassando em tentar criar uma trama envolvente, colocando elementos
inverossímeis que podem até ter dado certo em sua peça, talvez, mas aqui não
consegue fazer efeito.
O filme é comandado pela presença notável de Jeremy Irons.
Irons consegue, com uma atuação tranquila, concisa e intensa, como é de costume
do ator, entregar ao personagem uma substância maior do que a história lhe
entrega. Sua atuação começa a decair no final do longa. Em virtude do péssimo
material entregue em suas mãos, o ator acaba não tendo para onde correr,
tornando-se praticamente impossível entregar algo decente para o espectador.
A direção de David Cronenberg segue a linha tradicional do
cineasta, dando foco aos elementos bizarros que surgem na trama. Mas não há
escapatória, ‘M. Butterfly’ é um dos piores filmes de sua carreira. Um filme
insosso que, apesar do seu início promissor, acaba sucumbindo nas escolhas
ausentes de sentido do roteiro. A presença de Jeremy Irons sem dúvida ameniza o
efeito negativo do filme, sendo interessante ver o ator em cena, mas não é o
suficiente para se perder 101 minutos à frente da tela.
Nota CI: 6,2 Nota IMDB: 6,8
Filmografia:
M. Butterfly. Direção: David Cronenberg. 1993. 101 min.